|
Histoire du swahili Historique de la langue kiswahili
Cours de langue swahili sur skype et cours en MP3 à télécharger
> Le Swahili naquit vers le 12ème siècle, comme langue de communication entre les colonies arabes et persanes le long de la côte africaine de l’océan Indien avec les populations locales. Ce fut d’abord la langue des descendants des mariages entre les arabes avec les populations locales (dits waSwahili) avant qu’il commençât à se propager à l’intérieur du continent avec les expéditions commerciales que les arabes et les waSwahili y menèrent. La grammaire de cette langue est essentiellement bantoue et le vocabulaire est composé d’emprunts arabes et de mots venant des différentes ethnies avec lesquelles les commerçants devaient communiquer. Le long de ces routes commerciales, la langue se développa rapidement et acquit rapidement un statut de langue interethnique.
> La langue swahili est cet instrument linguistique que les missionnaires chrétiens européens choisirent pour répandre leur message religieux, dès le XVIIIème siècle.
> Le swahili fut choisi aussi par les puissances coloniales britannique (Kenya, Uganda), allemande (Tanzanie) et belge (Congo Belge - du moins dans sa partie orientale) pour communiquer avec leurs administrés.
> Les missionnaires et les colonisateurs jouèrent un rôle non négligeable dans la standardisation de la langue et l’utilisation de l’alphabet latin pour sa transcription, bien qu’au début la langue ait été écrite avec l’aide des caractères arabes.
> En principe le préfixe de la négation est Ha-, mais quand il est uni aux préfixes verbaux ci-dessus, il s’opère une contraction et les formes verbales deviennent comme suit :
|
|
Apprendre la langue swahili
Grammaire de la langue swahili
Propositions relatives en swahili
Subordination avec conjonction
|
